Android auto werkt inderdaad alleen met een kabel, en nadat je de Android Auto hebt gedownload en geïnstalleerd.
Android Auto staat nog niet in de (Nederlandse) Playstore. Dus je moet hem zelf downloaden via apkmirror.com
Er staan goede beschrijvingen op internet hoe je dit moet doen. Mocht het niet lukken dan hoor ik het graag.