Helaas heb ik geen concreet antwoord op de vraag van de TS.
Wel kan ik melden dat ik óók altijd in de veronderstelling was dat het richtingaanwijzergeluid van een [i]good old[/i] relais kwam, maar dat is niet zo.
Toen ik een keer op een heel lange afrit m’n richtingaanwijzer aan, werd op een gegeven moment (na ettelijke honderden meters)het “tiksignaal” vervangen door een waarschuwingsbel en visuele melding dat de richtingaanwijzer nog aan stond. De tik was toen niet meer te horen.
Ik denk dus dat dat signaal softwarmatig wordt aangestuurd en gewoon uit een apart speakertje komt.