ik denk dat ts bedoelt wat de + van je speakers is ;).
Meestal is de draad met het oneffenheidje (in jou geval bruine streep) de – volgens mij.
De + en – kan je meestal ook gewoon met een multimetertje meten, zit een zwarte en een rode pen aan, als de meter – aangeeft omdraaien.. en de rode pen geeft meteen je + weer :).