- Dit onderwerp is leeg.
-
Berichten
-
Goeiedag iedereen.
Omdat ik eigenlijk altijd in het Vectra gedeelte zit, heb ik daar onderstaande post aangemaakt. Maar eigenlijk zou die hier in algemeen moeten staan.
Aangezien de meeste van ons toch ook wel actief zijn op ebay, het volgende.
Ik zelf loop er nog wel eens tegenaan dat ik de benaming van een onderdeel/accessoires weet in het Engels, maar niet in het Duits (of andersom, of alleen in het Nederlands).
Zouden jullie heil zien in een vertalingslijst NL <-> EN <-> DU <-> NL ?
Misschien kunnen we die, in overeenstemming met Danny, aan het forum plakken. Anders zou ik ‘m zelf kunnen hosten, ook geen probleem.
Ik vind het geen probleem om die lijst samen te stellen en bij te houden met jullie input, maar niet voor de kat z’n viool. Er moet wel gebruik van worden gemaakt.
Vandaar deze poll, laat maar horen! ;)
Ik heb nog steeds zin om er mee aan de slag te gaan, maar als jullie ook je mening willen geven (graag zelfs!) dan kan dat hier (klik).
Greetz!
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.